출생신고 | 주요코하마 대한민국 총영사관

본문 바로가기 주메뉴 바로가기

영사

출생신고

영사
가족관계등록
출생신고

출생신고

출생장소와 출생시각을 정확히 숙지하여 영사관 방문
1991년 4월 1일 이후 출생신고시 반드시 지정된 인명용 한자를 사용 (대법원 인명용한자)
일본에서 발급한 서류는 본인이 직접 번역해도 무방
신고의무기간 3개월 경과 시, 사건본인과 신고인의 주민표 원본과 번역본, 재외국민등록부등본(영사관 발급) 별도 필요
쌍태아의 경우, 출생계 기재사항증명서 원본과 번역본이 별도 필요

구분, 구비서류의 정보를 제공하는 테이블
구분	구비서류
한국인 부모 사이에서 출생한 자녀	출생신고서 일본의 시·구청에 출생신고 후, 발급 받은 출생계 기재사항증명서 (또는 출생수리증명서) 및 그 번역문 1부 부의 가족관계증명서와 혼인관계증명서 각 1부 신고인의 신분증(외국인등록증, 여권) 신고인의 도장
한국인과 일본인 사이에서 출생한 자녀(복수국적자)	출생신고서 일본의 시·구청에 출생신고 후, 그 출생사실이 기재된 일본호적등본과 그 번역본 1부 한국인의 가족관계증명서와 혼인관계증명서 각 1부 신고인의 신분증(외국인등록증(재류카드), 여권) 신고인의 도장 모가 일본인이고 혼인신고 후 300일 이내에 출생한 자녀의 경우: 모의 혼인전 일본 제적등본 + 번역본
한국인과 일본인 이외의외국인 사이에서 출생한 자녀	출생신고서 일본의 시·구청에 출생신고 후, 발급받은 출생계 기재사항증명서 (또는 출생수리증명서) 및 그 번역본 1부 한국인의 가족관계증명서와 혼인관계증명서 각 1부 신고인의 신분증(외국인등록증(재류카드), 여권) 출생자의 외국여권(복수국적자일 때): 외국인 부 또는 모의 국적을 먼저 취득한 후 출생자의 외국 여권이 필요 모가 외국인이고 혼인신고 후 300일 이내에 출생한 자녀의 경우: 외국인 모가 혼인전 독신이었다는 본국의 서류 + 번역문

주요코하마 대한민국 총영사관: 주소 : (우) 231-0862 日本国神奈川県橫浜市中区山手町 118番地; 전화번호 : +81-45-621-4531 긴급연락처 : 영사콜센터(24시간)+82-2-3210-0404(유료)
민원업무(평일 09:00~16:00), 민원 전화 문의(평일 09:00 ~ 17:00)

Copyright © Ministry of Foreign Affairs. All Rights Reserved.